«Plus l'oiseau est vieux, moins il veut se défaire de sa plume.» (Proverbe français)

«Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.» (Esope, Fables)

«Le jeune oiseau se laisse tirer deux ou trois fois, mais c'est en vain qu'on tend un filet ou qu'on tire l'arc devant ceux qui ont déjà des plumes.» (Dante, La divine comédie)

«Que d'amoureux qui s'appelaient de doux noms d'oiseaux se volent dans les plumes une fois mariés.» (Jean Delacour)